المسافر
عضو نشيط
آخر مراجعة: 29 أغسطس 2026تُقدَّم طلبات تصاريح العمل للأجانب في تركيا إلكترونيًا من خلال نظام e‑İzin التابع لوزارة العمل والضمان الاجتماعي.
وفي معظم طلبات العمل المرتبطة بشركة أو صاحب عمل، لا يقدم العامل الطلب بنفسه؛ بل يتولى صاحب العمل أو ممثله المفوض إدخال البيانات ورفع الوثائق واعتماد المعاملة بالتوقيع الإلكتروني.
ما نظام e‑İzin؟
هو النظام الرسمي المخصص لتقديم ومتابعة معاملات:- تصريح العمل لأول مرة.
- تمديد تصريح العمل.
- العمل لدى صاحب عمل جديد.
- تصاريح المشمولين بالحماية المؤقتة.
- تصاريح المشمولين بالحماية الدولية.
- بعض الطلبات الخاصة بالأكاديميين والقطاعات المنظمة.
- تجديد بطاقة تصريح العمل الدائم.
نظام تصاريح العمل الإلكتروني e‑İzin
أما طلبات الإعفاء من تصريح العمل فلها نظام منفصل يسمى e‑Muafiyet.
اختيار طريقة التقديم
قبل بدء الطلب يجب تحديد ما إذا كانت المعاملة داخلية أم خارجية.
التقديم من داخل تركيا
يُستخدم للأجنبي الموجود داخل تركيا ويحمل تصريح إقامة ساريًا صادرًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر.ويتم إنشاء الطلب باستخدام:
- رقم الهوية الأجنبية الذي يبدأ بالرقم 99.
- معلومات الإقامة.
- بيانات صاحب العمل.
- عقد العمل والوثائق المطلوبة.
التقديم من خارج تركيا
إذا لم يكن لدى الأجنبي تصريح إقامة مناسب، يبدأ الإجراء من السفارة أو القنصلية التركية في الدولة التي يحمل جنسيتها أو يوجد فيها بصورة قانونية.تكون الخطوات الأساسية:
- يتقدم الأجنبي بطلب تأشيرة عمل إلى البعثة التركية.
- يحصل على رقم مرجعي مكون من 16 رقمًا.
- يسلم الرقم المرجعي إلى صاحب العمل في تركيا.
- يستخدم صاحب العمل الرقم لاستكمال الطلب في e‑İzin.
- تُرفع الوثائق وتُعتمد المعاملة إلكترونيًا.
- تُتابع نتيجة تصريح العمل وتأشيرة العمل.
من يقدم الطلب الإلكتروني؟
يمكن تقديم الطلب بواسطة:- صاحب المنشأة الفردية.
- ممثل الشركة المخول.
- موظف مفوض داخل المنشأة.
- محاسب أو مستشار أو طرف ثالث مفوض قانونيًا.
- الشخص الذي سيعمل بصورة مستقلة في الطلب المستقل.
المتطلبات التقنية لصاحب العمل
يحتاج مقدم الطلب عادةً إلى:- حساب e‑Devlet فعال.
- توقيع إلكتروني e‑İmza.
- برنامج تشغيل التوقيع الإلكتروني.
- متصفح متوافق مع النظام.
- بيانات المنشأة المسجلة.
- رقم تسجيل SGK أو الرقم الضريبي المناسب.
- بريد إلكتروني مستخدم باستمرار.
- رقم هاتف صحيح.
- صلاحية تمثيل أو تفويض ساري.
تسجيل مكان العمل
قبل إضافة العامل يجب إنشاء أو اختيار سجل مكان العمل داخل النظام.وقد تُسحب معلومات المنشأة من:
- سجلات SGK.
- السجل التجاري.
- الرقم الضريبي.
- سجلات الجهات الحكومية المرتبطة.
- الاسم القانوني للمنشأة.
- عنوان مكان العمل.
- مجال النشاط.
- رقم تسجيل SGK.
- رأس المال.
- عدد الموظفين.
- بيانات الشركاء.
- اسم وصفة الشخص المفوض.
إدخال معلومات العامل
يُطلب إدخال مجموعة من البيانات، ومنها:- الاسم كما يظهر في جواز السفر.
- الجنسية.
- تاريخ ومكان الميلاد.
- رقم جواز السفر وتاريخ انتهائه.
- رقم الهوية الأجنبية أو الرقم المرجعي.
- عنوان العامل وبيانات التواصل.
- المهنة أو الوظيفة.
- المؤهل الدراسي.
- مدة عقد العمل.
- الراتب الإجمالي.
- مكان أداء العمل.
- تاريخ بدء التصريح المطلوب.
- نوع تصريح العمل.
عقد العمل
يُرفع عقد عمل موقع من:- العامل الأجنبي.
- صاحب العمل أو ممثله القانوني.
- بيانات الطرفين.
- الوظيفة.
- مكان العمل.
- مدة العقد.
- الأجر.
- ساعات العمل.
- تاريخ بداية العمل.
- الواجبات الأساسية.
- توقيع الطرفين.
توفر الوزارة نماذج عقود العمل الرسمية لبعض الفئات والقطاعات.
وثائق العامل المطلوبة
تختلف الوثائق وفق المهنة، لكن أهمها:1. جواز السفر
تُرفع نسخة واضحة من صفحات البيانات.إذا لم يكن الجواز مكتوبًا بالأحرف اللاتينية، فيجب إرفاق ترجمة تركية معتمدة.
ولا تُقبل عند التقديم وثيقة سفر تقل صلاحيتها عن 60 يومًا. كما لا يصدر التصريح لمدة تتجاوز التاريخ السابق لانتهاء الجواز بستين يومًا.
2. الصورة الشخصية
يجب أن تكون:- حديثة.
- واضحة.
- بخلفية مناسبة.
- مطابقة لمواصفات الصورة البيومترية.
- غير مقتطعة من وثيقة أخرى.
3. الشهادة الدراسية
تُطلب خصوصًا في:- الوظائف المهنية.
- المهن التي يشترط لها مؤهل.
- الحالات التي تطلب فيها الوزارة إثبات التعليم.
وفي الأعمال المنزلية لا يكون تقديم الشهادة إلزاميًا عادةً، ويمكن الاكتفاء ببيان آخر مستوى تعليمي وفق التعليمات الرسمية.
4. تصريح الإقامة
يُستخدم في الطلب الداخلي لإثبات وجود إقامة مؤهلة وسارية.5. الموافقات المهنية
قد تُطلب معادلة أو موافقة أولية أو ترخيص في قطاعات مثل:- الصحة.
- التعليم الخاص.
- الهندسة والعمارة.
- الطيران.
- المهن الأكاديمية.
- بعض الأعمال الفنية والترفيهية.
وثائق صاحب العمل
يمكن أن تشمل:- صحيفة السجل التجاري الحديثة.
- الوثيقة التي تبين رأس المال والشركاء.
- شهادة النشاط.
- الميزانية المعتمدة لآخر سنة.
- بيان الأرباح والخسائر.
- مستندات عدد الموظفين المسجلين.
- رخصة مكان العمل.
- التراخيص القطاعية.
- تفويض مقدم الطلب.
- المستندات التي تثبت أهلية المنشأة لممارسة النشاط.
رفع الوثائق واعتماد الطلب
بعد إدخال البيانات:- تُرفع الملفات في الخانات المخصصة.
- تُراجع الأسماء والأرقام والتواريخ.
- يُفحص العقد والراتب والمسمى.
- تُحفظ المعاملة.
- يُعتمد الطلب بالتوقيع الإلكتروني.
- يصدر رقم طلب يمكن استخدامه للمتابعة.
- واضحة.
- كاملة.
- غير محمية بكلمة مرور.
- غير مقصوصة.
- تخص العامل والمنشأة الصحيحين.
- مرفوعة في الخانة الصحيحة.
متابعة حالة الطلب
يمكن متابعة المعاملة من خلال حساب صاحب العمل في e‑İzin.وقد تظهر مراحل مثل:
- مسودة غير مكتملة.
- تم إكمال الطلب.
- قيد التقييم.
- طلب معلومات أو وثائق إضافية.
- تمت الموافقة.
- انتظار دفع الرسوم.
- طباعة البطاقة.
- إرسال البطاقة عبر PTT.
- رفض الطلب.
طلب الوثائق الناقصة
إذا وجدت الوزارة نقصًا أو احتاجت إلى توضيح، فقد تطلب:- مستندًا جديدًا.
- نسخة أوضح.
- عقدًا مصححًا.
- بيانًا ماليًا.
- موافقة أولية.
- إثبات الخبرة.
- تعديل المسمى أو الراتب.
- توضيحًا عن نشاط المنشأة.
لا تنشئ طلبًا جديدًا مباشرةً لمجرد ظهور نقص في الطلب القائم؛ بل راجع الإشعار واستكمل المعاملة نفسها إذا كان النظام يسمح بذلك.
مدة دراسة الطلب
تبدأ المدة الفعلية لتقييم الطلب بعد اكتمال المعلومات والوثائق المطلوبة.وقد تتأخر النتيجة عند:
- وجود مستند ناقص.
- الحاجة إلى رأي جهة أخرى.
- وجود موافقة مهنية أولية.
- اختلاف بيانات الشركة.
- عدم تطابق المهنة والراتب.
- وجود مشكلة في الإقامة أو جواز السفر.
- الحاجة إلى فحص أمني أو إداري إضافي.
بعد الموافقة
عند قبول الطلب:- تُرسل رسالة تتضمن الرسوم المستحقة.
- يُدفع رسم تصريح العمل.
- تُدفع قيمة البطاقة.
- يجب إتمام الدفع خلال 30 يومًا من الإشعار.
- تبدأ إجراءات إصدار البطاقة.
- تُرسل البطاقة إلى عنوان مكان العمل بواسطة PTT.
- ينفذ صاحب العمل إجراءات SGK في المدة القانونية.
المصدر: دفع رسوم تصريح العمل والبطاقة
قنوات الدفع الرسمية
يمكن الدفع عن طريق:- بوابة الضرائب الرقمية
- بنك زراعات.
- بنك هالك.
- بنك وقف.
Uluslararası İşgücü Genel Müdürlüğü
ثم تُدخل البيانات المرجعية الواردة في إشعار الموافقة.
استلام البطاقة ومتابعة الشحنة
بعد إصدار التصريح تُرسل البطاقة إلى عنوان مكان العمل المسجل.يجب التأكد من:
- وجود شخص يمكنه استلام البريد.
- صحة عنوان الشركة.
- وجود اسم المنشأة على العنوان.
- متابعة رقم شحنة PTT.
- عدم تغيير العنوان أثناء طباعة البطاقة دون تحديث رسمي.
هل يجوز العمل أثناء انتظار الطلب؟
تقديم طلب تصريح عمل لأول مرة لا يمنح الشخص حق العمل تلقائيًا.لا يبدأ العامل عمله إلا بعد:
- صدور الموافقة.
- بدء مدة صلاحية التصريح.
- تنفيذ متطلبات SGK.
- تحقق صاحب العمل من بيانات الوثيقة.
الحماية من المواقع والمكاتب الوهمية
للتقديم الآمن:- استخدم نطاقًا حكوميًا ينتهي بـ csgb.gov.tr.
- لا ترسل رمز e‑Devlet إلى أي شخص.
- لا تسمح لمكتب مجهول باستخدام توقيعك الإلكتروني.
- لا تدفع رسومًا حكومية إلى حساب شخصي.
- لا تعتمد على رسالة موافقة لا تظهر داخل النظام.
- تحقق من البطاقة بواسطة خدمة الاستعلام الرسمية.
- احتفظ بنسخة من الطلب والعقد والإيصالات.
أخطاء شائعة في e‑İzin
- اختيار طلب داخلي مع إقامة غير مؤهلة.
- إدخال رقم جواز سفر خاطئ.
- اختلاف الاسم عن الجواز.
- رفع صورة غير بيومترية.
- عدم توقيع العقد من الطرفين.
- اختلاف الراتب بين العقد والنظام.
- اختيار مهنة لا تتوافق مع نشاط المنشأة.
- إرفاق شهادة دون ترجمة.
- عدم اعتماد الطلب بالتوقيع الإلكتروني.
- تجاهل إشعار الوثائق الناقصة.
- عدم دفع الرسوم خلال 30 يومًا.
- بدء العمل قبل صدور التصريح.
قائمة مراجعة قبل الإرسال
- هل طريقة الطلب الداخلي أو الخارجي صحيحة؟
- هل بيانات مكان العمل محدثة؟
- هل مقدم الطلب مفوض؟
- هل التوقيع الإلكتروني يعمل؟
- هل الجواز صالح لأكثر من 60 يومًا؟
- هل الاسم مطابق للجواز؟
- هل العقد موقع؟
- هل المسمى والراتب متطابقان؟
- هل جميع الملفات واضحة؟
- هل الموافقة الأولية مرفقة؟
- هل البريد والهاتف صحيحان؟
- هل تم اعتماد الطلب إلكترونيًا؟
المصادر الرسمية
- نظام تصاريح العمل e‑İzin
- طرق التقديم من داخل تركيا وخارجها
- أدلة التقديم الرسمية
- الوثائق وعقود العمل
- دفع الرسوم وقيمة البطاقة
- المديرية العامة للقوى العاملة الدولية
مواضيع ذات صلة | Related Topics - الجنسية التركية للأجانب 2026
- الجنسية التركية بالاستثمار العقاري 2026
- الجنسية التركية بالإقامة والعمل 2026
- الجنسية التركية بالولادة والنسب 2026
- استعادة الجنسية التركية والحالات الاستثنائية 2026
- مراحل طلب الجنسية التركية 2026
- رفض طلب الجنسية التركية والاعتراض 2026
- ازدواج الجنسية في تركيا 2026
- تقديم شكوى رسمية في تركيا للأجانب 2026
تنبيه قانوني: هذا المحتوى دليل معلوماتي عام وفق المصادر الرسمية المتاحة بتاريخ المراجعة، ولا يُعد استشارة قانونية. قد تختلف الوثائق والإجراءات باختلاف القطاع والمهنة ووضع الأجنبي.
