indirect speech in türkiye

📌 In Türkiye, as in many places, words are not always understood through their literal meaning alone. Tone, timing, context and the choice between a direct statement and a hint can all matter. A visitor may wonder why someone did not state a wish plainly, or how another person understood a...