الخدمات المصرفية المفتوحة في تركيا: ما الجديد وكيف تدير موافقاتك؟ | Open Banking in Turkey: New Features and Managing Consent

[TURKIYE]

تجمع الخدمات المصرفية المفتوحة معلومات حساباتك في تطبيق مشارك تختاره، وتتيح خدمات دفع محددة بموافقتك. تحديث 17 مارس 2026 أضاف وظائف ملموسة؛ والاستفادة منها تتوقف على دعم البنك والتطبيق لحسابك.

ماذا أضاف تحديث 2026؟​

أطلق البنك المركزي التركي الإصدار ÖHVPS 2.0.0 في 17 مارس 2026. شمل معلومات البطاقات وحركاتها، بدء أوامر دفع بتاريخ مستقبلي، وأوامر دفع دورية. لذلك فالتغيير يتجاوز عرض أرصدة عدة بنوك في شاشة واحدة، لكنه لا يعني أن كل تطبيق يوفر الوظائف نفسها فورًا.

قد تظهر الخدمة باسم Açık Bankacılık أو «حساباتي في البنوك الأخرى». ابدأ من تطبيق الجهة التي تتعامل معها بالفعل، ثم راجع البنوك والحسابات التي يسمح بربطها.

استخدام بطاقة دفع وحاسوب محمول​

الوظائف التي ينبغي التمييز بينها​

الخدمة	ما تسمح به	ما الذي تراجعه؟
معلومات الحساب	عرض بيانات الحساب الذي وافقت على ربطه	الحسابات والبيانات ومدة الموافقة
معلومات البطاقة	عرض بيانات وحركات البطاقات المشمولة	البطاقات التي وافقت على مشاركتها
بدء الدفع	إنشاء تعليمات دفع من حسابك لدى جهة أخرى	المبلغ والمستفيد وحساب الخصم
دفع مستقبلي أو دوري	ترتيب تنفيذ في موعد لاحق أو بصورة متكررة	التاريخ والتكرار ونهاية التعليمات

كيف تربط حسابًا بصورة صحيحة؟​

اختر البنك الذي يحتفظ بالحساب، واقرأ ملخص الموافقة، ثم أكمل التحقق القوي من الهوية لدى الجهة التي تدير الحساب. راجع الشاشة الأخيرة قبل الرجوع إلى التطبيق الذي طلب الربط.

ابدأ بحساب واحد تحتاجه، وتحقق من أن اسم البنك والحساب والعملة صحيحة. إذا ظهر رصيد قديم، راجع وقت آخر تحديث؛ عرض المعلومات لا يغني عن كشف الحساب الأصلي عند إثبات حوالة أو مطالبة مالية.

مراجعة مستندات إلى جانب حاسوب محمول​

قائمة عملية لإدارة الموافقات​

الحالة	الإجراء المفيد	النتيجة التي تتحقق منها
تطبيق جديد	تحديد الحسابات الضرورية فقط	عدم ربط حسابات بلا حاجة
انتهاء الحاجة	إلغاء موافقة مشاركة المعلومات	اختفاء الربط أو تغير حالته
تغيير حساب الإيجار	مراجعة الحساب المرتبط وتعليمات الدفع	حساب الخصم الصحيح
وجود دفع مجدول	فحص التعليمات قبل إلغاء الربط	معرفة ما سيبقى قائمًا أو يحتاج إلغاءً

الموافقة على البيانات والتعليمات المالية​

إلغاء مشاركة البيانات لا يثبت وحده إلغاء حوالة مجدولة أو تفويض دفع مستقل. افتح قائمة التعليمات، راجع حالتها، وألغِ التعليمات التي لم تعد تريدها بحسب قواعد الخدمة. احتفظ برسالة الإلغاء أو مرجعها.

لا ترسل كلمة مرور البنك أو رمز التحقق إلى موظف أو وسيط يدّعي أنه سيساعدك على الربط. الموافقة تكون داخل المسار الرسمي، لا بإعطاء شخص آخر صلاحية دخولك.

موظف دعم هاتفي يستخدم سماعة اتصال​

مثال واضح قبل الاستخدام​

إذا كان راتبك في بنك وإيجارك من حساب بنك آخر، فقد يفيدك عرض الحسابين في التطبيق نفسه. وإذا دعمت الخدمة بدء دفع مستقبلي، يمكنك ترتيب الإيجار من الحساب المناسب. هذه إمكانات مختلفة: شاشة تجمع الأرصدة لا تعني تلقائيًا وجود أمر إيجار شهري جاهز.

للمقيم الأجنبي، أهلية الحساب والخدمة تبقى لدى البنك ومزود التطبيق. امتلاك رقم ضريبي أو إقامة لا يضمن أن مسار الربط متاح لجميع الحالات؛ اسأل عن حسابك المحدد بدل الاعتماد على وعد عام.

مواضيع ذات صلة​

• الدفع المجدول في تركيا: ترتيب حوالة مستقبلية ومتابعة تنفيذها
• المدفوعات الدورية في تركيا: ضبط الإيجار والمصروف الشهري وإلغاء التعليمات
• تحويل FAST في تركيا: إرسال الأموال ومتابعة الحوالة وحل الأخطاء
• حدود FAST في تركيا: سقف 300 ألف ليرة والفرق عن حدود البنك
• طلب الدفع Ödeme İste في تركيا: القبول والرفض ومواعيد التنفيذ
• فتح الحساب للأجانب في تركيا: التحقق من الهوية وخيار الجواز عن بُعد
• المحافظ الإلكترونية في تركيا: اختيار الخدمة والتحقق من الرسوم والرصيد
• ترخيص مؤسسات الدفع في تركيا: التحقق من الشركة ونطاق خدماتها