الحماية من العنف الأسري في تركيا: التدابير والمأوى والمساعدة | Protection from Domestic Violence in Türkiye: Safety Measures, Shelter and Support

عناقيد

عناقيد

عضو نشيط
التسجيل
2025/10/19
المشاركات
243
التفاعل
0
النقاط
16


الحماية من العنف الأسري في تركيا: التدابير والمأوى والمساعدة​

إذا كنت تتعرض للعنف أو تخشى وقوعه، يمكنك طلب الحماية والدعم قبل تقديم شكوى جنائية. عند خطر مباشر اتصل بالطوارئ ⁦112⁩ من مكان آمن، واذكر موقعك ووجود أطفال أو إصابة.

⁦1️⃣⁩ من يستطيع طلب الحماية؟​


يشمل القانون ⁦6284⁩ النساء والأطفال وأفراد الأسرة وضحايا الملاحقة المستمرة من طرف واحد عند التعرض للعنف أو خطره. قد يكون العنف جسديًا أو جنسيًا أو نفسيًا أو اقتصاديًا، ويشمل التهديد والسيطرة؛ لا تنتظر الإصابة.

يمكن للمتضرر أو لمن يعلم بالخطر إبلاغ الجهات المختصة. طلب تدبير الحماية يختلف عن الشكوى الجنائية أو الطلاق، ولا يلزم انتظار انتهاء أي منهما.

⁦2️⃣⁩ إلى أين تتوجه؟​


الجهةالمساعدة العملية
⁦112⁩ والشرطة أو الدركالتدخل في الخطر المباشر وتلقي البلاغ وطلب الحماية
خط ⁦183⁩ و⁦ŞÖNİM⁩الدعم الاجتماعي والتوجيه إلى خدمات الحماية والمأوى
النيابة أو محكمة الأسرةتلقي الطلبات والإجراءات ضمن اختصاص كل جهة
نقابة المحامينالسؤال عن المساعدة القانونية وشروط تعيين محامٍ

اذكر الخطر الحالي ومكانه واحتياجات الأطفال أو الإعاقة واللغة، واطلب التواصل بطريقة آمنة. إذا لم يكن الاتصال آمنًا فاطلب المساعدة من شخص موثوق أو توجه للشرطة أو مؤسسة صحية حين تستطيع ذلك بأمان.

⁦3️⃣⁩ اطلب التدابير المناسبة​


قد تتضمن التدابير إبعاد المعتدي عن المسكن ومنعه من الاقتراب أو التواصل، وتوفير مأوى أو حماية مؤقتة وإخفاء بيانات العنوان، بحسب الجهة المختصة وتقييم الحالة. اذكر التهديد والملاحقة ووجود سلاح أو أطفال، واسأل عن تنفيذ التدابير ومدتها.

لا يشترط دليل أو تقرير ضرب لاتخاذ التدبير الوقائي المنصوص عليه في القانون؛ لكن احتفظ بالرسائل والتقارير والصور عندما يكون ذلك آمنًا، فقد تفيد في الإجراءات الأخرى. لا تؤخر طلب الحماية بحثًا عنها.

⁦4️⃣⁩ المأوى والأطفال والأجنبيات​


يمكن للمرأة المعرضة للعنف طلب الإحالة إلى مأوى النساء وبيان احتياجات أطفالها المرافقين. تقول الوزارة إن النساء الأجنبيات ضحايا العنف الأسري أو العنف ضد المرأة يستفدن من هذه الخدمة دون تمييز بحسب الجنسية أو الوضع؛ يحدد المختصون الإجراء المناسب بعد تقييم الحالة.

اطلبي مترجمًا للغة التي تفهمينها عند الشرطة أو النيابة أو المرفق الصحي أو ⁦ŞÖNİM⁩، وأخبريهم إن كان المرافق مصدر خطر. لا توقعي على إفادة لم تفهميها؛ اطلبي شرحها وتصحيح الأخطاء. اذكري وثائقك إن توفرت، لكن لا تؤخري طلب النجدة بسبب عدم وجودها.

⁦5️⃣⁩ تابع القرار وأبلغ عن أي خرق​


اسأل عن نسخة القرار أو بياناته ومدته والجهة المسؤولة عن التنفيذ وطريقة طلب تمديده قبل انتهائه إن استمر الخطر. اذكر وسيلة اتصال آمنة، واطلب حماية بياناتك عند الحاجة.

إذا خالف الشخص التدبير أو عاد التهديد فاتصل بالشرطة أو الدرك فورًا، وبـ⁦112⁩ إذا كان الخطر مباشرًا، واذكر رقم القرار إن توفر. لا تواجه المعتدي لإثبات المخالفة. اتخاذ التدبير لا يعني صدور إدانة جنائية.

⁦6️⃣⁩ خطوات عملية آمنة​


⁦1️⃣⁩ انتقل إلى مكان آمن واتصل بـ⁦112⁩ عند الخطر المباشر.

⁦2️⃣⁩ أخبر الجهة بما حدث والخطر الحالي واحتياجات الأطفال والترجمة.

⁦3️⃣⁩ اطلب التدابير والمأوى ووسيلة اتصال لا تكشف مكانك.

⁦4️⃣⁩ احتفظ بالقرار ومرجع الطلب في مكان آمن، وتابع انتهاء المدة.

⁦5️⃣⁩ أبلغ عن أي خرق واطلب مساعدة قانونية واجتماعية عند الحاجة.

⁦7️⃣⁩ أسئلة شائعة​


هل يجب انتظار تقرير طبي؟
لا يشترط تقرير ضرب للتدبير الوقائي؛ وتوضح الوزارة أنه لا يشترط لطلب مأوى النساء. اطلب الرعاية الطبية عند الحاجة.

هل يجب أن أكون متزوجة؟
لا؛ يشمل القانون فئات أخرى، منها ضحايا الملاحقة المستمرة من طرف واحد.

هل يمكن طلب الحماية للأجنبيات؟
نعم، ووفق الوزارة تستفيد المرأة الأجنبية المتضررة من مأوى النساء دون تمييز بحسب جنسيتها أو وضعها.

هل يؤدي طلب الحماية تلقائيًا إلى الطلاق؟
لا؛ الحماية تختلف عن إجراءات الطلاق والشكوى الجنائية.

ماذا لو لم أفهم التركية؟
اطلب مترجمًا وأخبر الجهة باللغة التي تفهمها قبل إعطاء إفادتك أو التوقيع.


🇹🇷 مواضيع ذات صلة 🇹🇷​


 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
عودة
أعلى أسفل