سفير تركيا
عضو نشيط
- التسجيل
- 2025/12/14
- المشاركات
- 127
- التفاعل
- 0
- النقاط
- 16
من أخبار ديسمبر 2025 الثقافية:
أسلوب تطريز تركي تقليدي من غازي عنتاب، اسمه «أنتب إيشي – Antep İşi»، دخل رسميًا قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية في 2025.
بحسب ملف اليونسكو:
• هو أسلوب تطريز خيوط مسحوبة (drawn thread embroidery)
ارتبط بولاية غازي عنتاب جنوب شرق تركيا.
• يتم سحب خيوط من أقمشة مناسبة كالكتان أو القطن أو الحرير ثم إعادة تطريز الفراغات بأنماط هندسية وزهرية دقيقة.
يُستخدم التطريز في:
• أغطية الطاولات،
• مفارش الأسرّة،
• قطع ديكور منزليّة،
• أحيانًا في الملابس التقليدية.
الملف يشير إلى أن:
هذه الحرفة تنتقل غالبًا من الجدّات والأمهات إلى البنات في إطار عائلي ومجتمعي،
وتُعد جزءًا من الهوية المحلية لغازي عنتاب.
وزير الثقافة والسياحة التركي أعلن أن تسجيل «أنتب إيشي» هو إضافة جديدة لسجل تركيا في قوائم التراث غير المادي لليونسكو.
بعيدًا عن غازي عنتاب، إسطنبول عاشت ديسمبر ثقافي مزدحم:
معرض الفنانة الأميركية سوزان لايسي – Suzanne Lacy
• يستضيف متحف سابانجي – Sakıp Sabancı Museum أول معرض للفنانة في تركيا تحت عنوان “Birlikte / Togæther – معًا”، خلال الفترة من 12 سبتمبر 2025 إلى 8 مارس 2026؛ وكان ديسمبر جزءًا من مدة المعرض وليس شهر افتتاحه.
• المعرض يركّز على:
• التضامن،
• التعلم الجماعي،
• الهوية،
• العنف والحرية والصعوبات الاقتصادية،
في أعمال أدائية وتشاركية.
مهرجانات أفلام تجريبية ودولية
• تضمن برنامج المهرجان مشاركات تركية، ومنها:
• Artimu International Experimental Film Festival الذي أقيم في إسبانيا وإيطاليا واليونان وتركيا خلال ديسمبر 2025، مع عروض إسطنبول يومي 20–21 ديسمبر. البرنامج يثبت المشاركة، ولا يثبت فوزًا من دون اسم فيلم وجائزة محددين.
• وفي المشهد الثقافي الأوسع للسنة، أقيمت أيام فوتشا للأفلام من 15 إلى 19 أكتوبر 2025، حول الآثار والتراث الثقافي مع حضور أعمال تجريبية. فهي ليست فعالية ديسمبر، بل مثال على وصول العروض الدولية والسينما غير التقليدية إلى مدن أصغر.
اليونسكو والتراث غير المادي
• إدراج عنصر جديد مثل «أنتب إيشي»:
• يقوّي صورة تركيا كدولة ذات رصيد كبير في الحرف التقليدية،
• يمكن أن يدعم صون الحرفة بالورش والدورات وفرص العمل للحرفيين؛ ولا يمنح التسجيل تلقائيًا تمويلًا أو عقود تصدير أو ضمانًا ضد اندثارها.
المتاحف والمعارض المعاصرة
• استضافة أسماء عالمية مثل سوزان لايسي في إسطنبول:
• يربط المشهد الفني التركي بالنقاشات العالمية حول الفن النسوي، العنف، الهوية…
السينما والمهرجانات
• مشاركة أفلام تركية في مهرجانات تجريبية متوسطية:
• تعطي مساحة لصنّاع أفلام شباب،
• وتفتح بابًا لتعاونات إنتاجية وثقافية جديدة.
• على مستوى التراث:
«أنتب إيشي» أصبح رسميًا جزءًا من قائمة التراث الإنساني غير المادي لليونسكو في 2025.
• على مستوى المشهد الثقافي المعاصر:
إسطنبول ومدن أخرى تستضيف:
• معارض كبرى،
• وعروض أفلام في ديسمبر، إلى جانب فعاليات جرت في أشهر أخرى من السنة. يوضح التفريق بين المواعيد والأهداف كيف تتكامل الحرف التقليدية والفن المعاصر والسينما المستقلة في الحياة الثقافية.
أسلوب تطريز تركي تقليدي من غازي عنتاب، اسمه «أنتب إيشي – Antep İşi»، دخل رسميًا قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية في 2025.
أولًا: ما هو تطريز «أنتب إيشي»؟
بحسب ملف اليونسكو: • هو أسلوب تطريز خيوط مسحوبة (drawn thread embroidery)
ارتبط بولاية غازي عنتاب جنوب شرق تركيا.
• يتم سحب خيوط من أقمشة مناسبة كالكتان أو القطن أو الحرير ثم إعادة تطريز الفراغات بأنماط هندسية وزهرية دقيقة.
يُستخدم التطريز في:
• أغطية الطاولات،
• مفارش الأسرّة،
• قطع ديكور منزليّة،
• أحيانًا في الملابس التقليدية.
الملف يشير إلى أن:
هذه الحرفة تنتقل غالبًا من الجدّات والأمهات إلى البنات في إطار عائلي ومجتمعي،
وتُعد جزءًا من الهوية المحلية لغازي عنتاب.
وزير الثقافة والسياحة التركي أعلن أن تسجيل «أنتب إيشي» هو إضافة جديدة لسجل تركيا في قوائم التراث غير المادي لليونسكو.
ثانيًا: ديسمبر ثقافي في إسطنبول – معارض وأفلام
بعيدًا عن غازي عنتاب، إسطنبول عاشت ديسمبر ثقافي مزدحم: معرض الفنانة الأميركية سوزان لايسي – Suzanne Lacy • يستضيف متحف سابانجي – Sakıp Sabancı Museum أول معرض للفنانة في تركيا تحت عنوان “Birlikte / Togæther – معًا”، خلال الفترة من 12 سبتمبر 2025 إلى 8 مارس 2026؛ وكان ديسمبر جزءًا من مدة المعرض وليس شهر افتتاحه.
• المعرض يركّز على:
• التضامن،
• التعلم الجماعي،
• الهوية،
• العنف والحرية والصعوبات الاقتصادية،
في أعمال أدائية وتشاركية.
مهرجانات أفلام تجريبية ودولية • تضمن برنامج المهرجان مشاركات تركية، ومنها:
• Artimu International Experimental Film Festival الذي أقيم في إسبانيا وإيطاليا واليونان وتركيا خلال ديسمبر 2025، مع عروض إسطنبول يومي 20–21 ديسمبر. البرنامج يثبت المشاركة، ولا يثبت فوزًا من دون اسم فيلم وجائزة محددين.
• وفي المشهد الثقافي الأوسع للسنة، أقيمت أيام فوتشا للأفلام من 15 إلى 19 أكتوبر 2025، حول الآثار والتراث الثقافي مع حضور أعمال تجريبية. فهي ليست فعالية ديسمبر، بل مثال على وصول العروض الدولية والسينما غير التقليدية إلى مدن أصغر.
ثالثًا: لماذا هذا مهم لصورة تركيا الثقافية؟
اليونسكو والتراث غير المادي • إدراج عنصر جديد مثل «أنتب إيشي»:
• يقوّي صورة تركيا كدولة ذات رصيد كبير في الحرف التقليدية،
• يمكن أن يدعم صون الحرفة بالورش والدورات وفرص العمل للحرفيين؛ ولا يمنح التسجيل تلقائيًا تمويلًا أو عقود تصدير أو ضمانًا ضد اندثارها.
المتاحف والمعارض المعاصرة • استضافة أسماء عالمية مثل سوزان لايسي في إسطنبول:
• يربط المشهد الفني التركي بالنقاشات العالمية حول الفن النسوي، العنف، الهوية…
السينما والمهرجانات • مشاركة أفلام تركية في مهرجانات تجريبية متوسطية:
• تعطي مساحة لصنّاع أفلام شباب،
• وتفتح بابًا لتعاونات إنتاجية وثقافية جديدة.
الخلاصة
• على مستوى التراث: «أنتب إيشي» أصبح رسميًا جزءًا من قائمة التراث الإنساني غير المادي لليونسكو في 2025.
• على مستوى المشهد الثقافي المعاصر:
إسطنبول ومدن أخرى تستضيف:
• معارض كبرى،
• وعروض أفلام في ديسمبر، إلى جانب فعاليات جرت في أشهر أخرى من السنة. يوضح التفريق بين المواعيد والأهداف كيف تتكامل الحرف التقليدية والفن المعاصر والسينما المستقلة في الحياة الثقافية.
مواضيع ذات صلة 
